LE CHANT DE MILAREPA
(1042 – 1135 ) Sage tibétain
Laisse cela être,
lisse et étincelant comme l’océan,
sans vagues,
libre de la vase, d’un sujet ou d’un objet.
Laisse cela être,
ouvert et éclatant comme le ciel,
sans emportement,
dépourvu des nuages des concepts.
Laisse cela être,
ferme et inébralable comme une montagne,
sans espoir ni crainte,
dépourvu d’affirmation et de négation.
Laisse cela être,
clair et lumineux comme un miroir,
avec les images des objets tels quels,
y apparaissant sans cesse.
Laisse cela être,
comme un archer non-distrait
dans sa sagesse naturelle,
n’allant ni à l’intérieur ni à l’extérieur de lui-même.
Laisse cela être,
comme celui qui accomplit sa tâche
et le sait, bien sûr,
spontanément présent, sans espoir ni crainte.
